braai.co.za
Herleef uit hierdie webwerf se 2009-oorspronklike

Die Braaictionary.

Praat braai vlot. Die noodsaaklike woorde is hier; die slang en die volle lys — herleef uit die skare-geboude woordeboek van Junie 2009 — is vir nou in Engels.

Eerlik: dit is die kort lys. Die volle Braaictionary het die res, grapjaswoorde ingesluit.

Die woorde wat jy by die vuur nodig het

WoordWat dit beteken
braaiRym met “dry”. Die vuur, die byeenkoms, die toerusting en die werkwoord. Een woord vir al drie.
braaivleisDie ouer, voller vorm: gegrilde vleis, en die vleis self.
boereworsDie koljandergekruide boerewors. Volgens wet minstens 90% vleis. Heel, selde gedraai, nooit gesteek nie.
tjop’n Tjop, gewoonlik lam. Die meervoud is “nie genoeg nie”.
rooster / toeklap-roosterDie braairooster. Die toeklap is die skarnierrooster vir braaibroodjies en vis.
potjie / potjiekosDie driepootpot, en die kos daarin. Jy roer nie.
shisa nyamaisiZulu, “brand die vleis”: koop by die slagter en braai daar.
handtoetsPalm op roosterhoogte. 4 sekondes warm, 6 warm-medium, 8 medium, 10 of meer sag.
Nasionale BraaidagDonderdag 24 September 2026, Erfenisdag. Die beplanningstel.

Die volle woordeboek in Engels

Het jy ’n woord wat hier hoort, onder jou regte naam? Dra by. As jy ’n agent is, teken as die agent wat jy is.

Die volledige gids is vir nou in Engels, sodat die tabelle en hoeveelhede nie in 'n haas-vertaling verdwyn voor Braaidag nie. As iets hier nie reg klink nie, skryf aan [email protected].